Всех людей поступающих на курсы чешского языка можно поделить на три группы.
Во-первых, это те, кто собирается открывать свой бизнес в Чехии, ведь эта страна известна своей низкой стоимостью открытия новой фирмы, очень разумными налогами, и доступной арендой. Чтобы постоянно не обращаться к услугам переводчика, т.к. профессиональный перевод текстов стоит дорого, многие предпочитают сами выучить чешский язык.
Во-вторых, это люди, которые изучают чешский язык с целью иммиграции в Чехию. Немалое количество россиян мечтают перебраться жить в Чехию, ведь у этой страны очень благоприятный климат, прекрасная экология, высокий уровень жизни, хорошо развита медицина и при этом очень доступные цены на жилье.
Еще одна группа людей изучающих чешский язык это абитуриенты, которые мечтают поступить в чешский вуз. Этому желанию способствует специальный закон, согласно которому обучение в государственных чешских высших учебных заведениях на чешском языке бесплатно для иностранных студентов. Огромной популярностью пользуется Карлов вуз и Университет имени Яна Масарика в Брно.
Нельзя не упомянуть Высшую школу экономики в Праге, Институт предпринимательства в Остраве, Банковский институт в Праге и Торговый институт. Конечно, получить бесплатное образование за границей заманчивая перспектива для многих абитуриентов, однако поступить туда без специально подготовки невозможно.
Чтобы учиться на чешском языке необходимо не только уметь выполнять письменный перевод, но и понимать чешскую беглую речь, не испытывать трудностей в общении на чешском языке, достичь такого уровня подготовки довольно сложно. Перед поступлением в чешский вуз можно пройти платную подготовку в Чехии или на родине записавшись на чешского языка курсы. Конечно, перевод с чешского, не так распространен в России как перевод с английского, но найти курсы чешского языка сегодня не составит труда.
