200-килограммовый чёрный медведь (барибал), разгуливавший по улицам посёлка Самнер в штате Вашингтон теперь живёт там, где ему и положено – в лесу, подальше от людей и ненужной ему цивилизации. Косолапый хищник остался жив сам и не причинил вреда местному населению только благодаря служебной собаке по кличке Коултер.
Специально обученная карельская медвежья лайка «работает» в Департаменте рыбы и дикой природы Вашингтона. У Коултера есть напарник – офицер полиции Брюс Ричардс. Вдвоём они и обезвредили медведя, блуждающего по поселковому центру и без сомнения представлявшего угрозу для прохожих. Именно перепуганные свидетели «прогулки» лесного гостя и обратились за помощью в полицию.
Когда Ричардс и Коултер прибыли на место происшествия барибал как раз нашёл для себя укромное местечко на городском пустыре, в зарослях ежевики и прилёг отдохнуть. Лайка выгнала животное из укрытия, после чего полицейский смог выстрелить в него дротиком с транквилизатором. Уснувшего медведя поместили в клетку и отвезли в естественную среду обитания.
Когда же зверь пришёл в себя и выбрался на свободу, Коултер с громким лаем погнался за ним, заставляя убегать как можно дальше в лесную чащу. Таким образом, пёс ещё раз напомнил пришельцу, какие неприятности ждут его в городе, что должно было надолго отбить у медведя охоту вновь «заглядывать» к людям.
Представители правоохранительных органов Самнера поясняют, что раньше, когда у них ещё не было служебной собаки, в подобной ситуации опасного хищника просто пристрелили бы на глазах у многих людей, в том числе и детей. Сегодня же полицейским удалось проявить милосердие – барибал остался в живых и вернулся в своё привычное окружение, а жители посёлка могут не бояться, что станут закуской для проголодавшегося «дикаря».
